Capítulo 2: La jueza que nadie conocía
Al principio acepté porque quería evitar conflictos.
Pero nunca imaginé que aquella mentira terminaría siendo utilizada contra mí.
—Señora Sterling —dije finalmente—, usted lleva años creyendo que no tengo trabajo porque yo misma se lo permití.
Ella frunció el ceño.
—¿Qué estás insinuando?
—Que mi nombre no aparece en ninguna nómina común. No trabajo para una empresa. No tengo jefe.
Respiré profundamente.
—Yo soy la jueza Elena Vance.
El silencio volvió a caer sobre la habitación.
Uno de los guardias bajó lentamente la mirada.
Mike asintió con respeto.
—La jueza que preside la División Familiar del condado —añadió—. Y una de las magistradas más jóvenes nombradas para ese cargo.
La señora Sterling palideció.
—Eso… eso es imposible.
—¿Por qué? —pregunté.
—Porque mi hijo me dijo que eras una mantenida.
—Mi esposo no conocía toda la verdad.
—¡Estás mintiendo!
—Entonces mire los documentos.
Mike señaló la carpeta que ella había arrojado sobre la mesa.
—¿Puedo revisarlos?
Asentí.
Uno de los guardias tomó los papeles con guantes y se los entregó.
Mike comenzó a leer.
Su expresión cambió lentamente.
—Esto no es una simple renuncia a la patria potestad.
—¿Qué es? —pregunté.
Mike levantó la primera página.
—Es un documento preparado para transferir la custodia permanente de Leo a Karen Sterling.
Sentí que el corazón se me detenía.
—¿Quién lo preparó?
Mike pasó la página.
—Aquí aparece el nombre de un abogado.
Lo reconocí inmediatamente.
Daniel Mercer.
Un abogado que había aparecido varias veces en casos de custodia frente a mi tribunal.
Pero había algo todavía peor.
La última página llevaba una firma que supuestamente era la mía.
Me quedé mirándola.
—Yo nunca firmé eso.
Mike levantó la vista.
—Entonces alguien falsificó su firma.
Mi suegra empezó a retroceder hacia la puerta.
—Esto se está saliendo de control.
—No —respondí—. Apenas está comenzando.
En ese momento, la puerta volvió a abrirse.
Ethan entró apresuradamente.
Su mirada pasó de mí a su madre, después a los bebés y finalmente a los documentos.
—¿Qué está pasando aquí?
Mi suegra corrió hacia él.
—¡Ethan! ¡Tu esposa está completamente fuera de control! ¡Me atacó y luego llamó a seguridad! ¡Mike está tratando de arrestarme!Lo miré durante varios segundos.
Ese fue el instante en que comprendí algo que me dolió más que la bofetada de su madre.