El propietario, el señor Álvarez, me recibió en la entrada.
Tendría unos 70 años, vestía la misma camisa de trabajo gris todos los días y tenía un rostro que no revelaba en absoluto lo que estaba pensando.
Tenía el pelo blanco y lo llevaba muy corto.
Tenía las manos ásperas y una fina cicatriz cerca del pulgar izquierdo.
Me miró a mí, luego a Trixie, y después a mi coche.
El coche se había averiado dos veces de camino.
Me hizo tres preguntas: “¿Fumaba?” “¿Tenía perro?” “¿Era mía la niña?”
“No, no y sí”, respondí.
El señor Álvarez volvió a mirar a Trixie.
Se acercó a mí y me tomó de la mano.
Luego dijo: “800 dólares al mes. El primero de cada mes. Sin contrato de arrendamiento, porque no me gusta el papeleo”.
Estuve a punto de llorar allí mismo, en la entrada de la casa.