tensión que me había mantenido en pie durante los últimos veinte minutos. Llegué a la mitad del camino hacia la esquina antes de que me flaquearan las rodillas.
Daniel los alcanzó, pero mantuvo una distancia respetuosa.
—Lo siento —dijo.
Me quedé mirando el tráfico que pasaba. “¿Qué parte?”
Soltó una risa hueca. “Elige la que quieras”.
Durante un rato, no dijimos nada. Pasaban coches. Detrás de nosotros, una sirena sonó y se apagó. A través de las ventanas del restaurante, aún podía ver movimiento: empleados, clientes, sombras que se movían con agitación. Andrew probablemente seguía discutiendo. Los hombres como él siempre creían que el desastre era negociable.
Daniel finalmente habló. “No te detuve porque quisiera armar un escándalo. Te detuve porque ya había visto cómo esto podía salir mal”.
Lo miré.
“Hace tres semanas, me precipité al hablar con Vanessa”, dijo. “Lloró, se disculpó y juró que todo había terminado.
