Daniel rió nerviosamente.
—Oh, no le hagas caso a esa vieja —dijo, agarrando el brazo de Emily—. Siempre le digo que no use baratijas de mercadillo en eventos formales. Vuelve a tu rincón, Emily. Me estás avergonzando.
Nadie en la sala sabía que Daniel acababa de cometer el peor error de su vida.
La voz de Richard Kensington resonó en el salón de baile.
—Quítale la mano. Ahora mismo.
Toda conversación se detuvo.
Daniel soltó a Emily al instante.
—Señor, yo… —
Richard lo ignoró.
Se acercó a Emily, con los ojos llenos de lágrimas.
—Ese collar —susurró—. ¿De dónde lo sacaste?
Emily tragó saliva.
—Perteneció a la mujer que me crió. Me encontró después de un incendio de coche hace treinta años cerca de Fort Worth. Estaba enferma, quemada y con este collar en la mano.
Eleanor rompió a llorar.