Durante varios segundos no habló.
Entonces preguntó:
“¿Esas mismas palabras?”
“Sí.”
“¿Y te dijo que no me lo dijeras?”
Mi silencio fue suficiente.
George…”
Casi nunca le había oído llamar al abuelo por su nombre de pila.
—¿Qué está pasando? —pregunté con insistencia.
Papá cogió las llaves del coche.
“No irás allí solo.”
“¡Entonces algo anda mal!”
Me miró fijamente.
“Emily, yo nunca dije eso.”
“¡Llevas años advirtiéndome sobre él!”
Papá se frotó la cara con ambas manos.
“Estaba tratando de proteger…”
Se detuvo.
“¿Proteger a quién?”
No quiso responder.
Veinte minutos después, íbamos en coche hacia la casa del abuelo.
Ninguno de los dos habló.
Mi imaginación empeoraba con cada kilómetro.
Cuando llegamos, el abuelo nos estaba esperando en la puerta.
En el momento en que vio a papá, suspiró.
