forro del vestido de su hija. El dispositivo todavía está grabando.
Por primera vez desde que entré al cuarto, Patricia dejó de sonreír.
La enfermera se llamaba Lucía. Cerró la puerta con el hombro y colocó la bolsa sobre la mesa móvil junto a la cama.
—Lo vimos porque el vestido tenía una costura abierta —explicó—. Pensamos que era una batería externa. Cuando lo sacamos, la pantalla estaba rota, pero apareció el ícono de grabación.
Abigail se quedó mirando el teléfono como si fuera un objeto de otra vida.
Después cerró el ojo sano y respiró.
—Yo lo puse ahí.
Nicholas dio un paso al frente.
—Eso es propiedad de la familia. El teléfono se compró con una cuenta compartida.
Me moví entre él y la mesa.
—No lo toque.
—Coronel, creo que no entiende…
—Entiendo perfectamente.
Patricia levantó una mano.
—Esto puede manejarse con discreción.
Abigail abrió el ojo
