“¿Te dio algo?”
“Ella estaba sufriendo un infarto de miocardio, señor.
Holbrook —dije, bajando la voz a ese registro silencioso de cincuenta decibelios que atraviesa las salas de juntas corporativas como una sierra industrial—.
“Estuve realizando compresiones torácicas hasta que llegó la policía estatal.”
“¿Te dio una carpeta?”
Carter presionó, apretando los nudillos contra la parte superior del marco de la puerta hasta que el cuero de sus guantes crujió: