Bajó las escaleras lentamente, rodeado de cuatro hombres armados con carabinas.
Su mirada se cruzó con la mía.
Sonrió con malicia.
Se paró detrás del primer prisionero y desenrolló el látigo de cuero crudo.
Levantó el brazo.
Yo no lo pensé.
Me solté de la mano de Cuame, avancé entre la multitud, y me coloqué de frente, interponiéndome entre el látigo de mi padre y la espalda del esclavo.
El murmullo de la gente se ahogó de golpe.
—¡Antes tendrás que escucharme! —grité, con una voz que no sabía que tenía, resonando en el silencio del patio.
Mi padre detuvo el golpe en el aire.
Su cara se desfiguró por la ira.
—Apártate, Isabela.
No me obligues a marcarte la otra mitad de la cara —amenazó, apretando los dientes.
Detrás de mí, una de las mujeres amarradas comenzó a llorar, aterrorizada.