—¡Súbela! —ladró Julian desde algún lugar cerca del aparador. Caminaba de un lado a otro como un perro salvaje, con los ojos desorbitados por el pánico—. ¡Métela en el maletero del coche! La llevamos ahora mismo a la clínica privada de Mercer. Le hará la operación extraoficialmente. ¡Nos libramos de esa mancha antes de medianoche, o Sterling no volverá a contestar nuestras llamadas!
Los pasos crujieron contra los cristales rotos. Eleanor se interpuso directamente en mi campo de visión, bajando la cámara del teléfono inteligente hasta que el objetivo gran angular quedó a apenas siete centímetros de mi rostro surcado de lágrimas.
«Llora todo lo que quieras, Maya», espetó Eleanor al micrófono, ofreciendo a su público en directo la carnicería. «¡Mírenla, señoras y señores! ¡La auditora rebelde, cosechando por fin lo que sembró! ¡No aparten la mirada! ¡Que el mundo vea lo que le pasa a una niña desagradecida!»