—El formulario de admisión no está en el expediente médico, Marcus —dije, apoyándome en su archivador metálico—. El perro tiene una cicatriz quirúrgica de siete centímetros y medio en el hombro izquierdo que no figura en su expediente médico de alistamiento.
—Una laceración superficial —dijo el Dr. Marcus, ajustándose las gafas—. Se consideró que no afectaría su rendimiento. La clasifiqué como una lesión menor sufrida durante el pastoreo en su fase inicial de reproducción.
"Estos registros no se ajustan a los protocolos veterinarios estándar", dije.
«El departamento estaba en proceso de reestructuración», dijo, cerrando el cajón de su escritorio con la rodilla. «Hubo un descuido. Recuperaré la copia digital una vez que se complete la auditoría trimestral».
"Necesito saber quién firmó la autorización para la transferencia de Delta hace cinco años", dije.