“Por supuesto.” Tom le hizo una seña a
un joven en la ventana de al lado. “Daniel. Cuente dos mil para el señor. Doyle. Y extrae el historial de su cuenta, me gustaría verlo.”
“Sí, señor. Callahan.”
“¿Por qué necesitas mi historia?” -preguntó el abuelo.
“Porque he querido mostrarte algo durante años”, dijo Tom, “y sigo perdiendo los nervios”
La oficina de la esquina no había cambiado. El mismo escritorio de roble, la misma lámpara de banquero verde, la misma fotografía enmarcada en blanco y negro en la pared. Una docena de hombres con trajes y sombreros, parados frente a un edificio de ladrillo con un cartel pintado a mano. Banco de agricultores y comerciantes de Marlow, Est. 1952.
Había visto esa fotografía cien veces. Nunca había notado al hombre de la segunda fila, pequeño, delgado, con una chaqueta de trabajo gastada, sosteniendo su sombrero contra su pecho.