Mis ojos picaron, y dejé caer las lágrimas, porque no había tiempo para limpiarlas.
—Aerovelocidad dos-treinta —dije, y mi
voz solo tembló un poco. “Tendencia hacia abajo”.
Cuando las luces de Gander aparecieron bajo las nubes, casi no les creí.
Una delgada línea de blanco se extendía a través de tierra negra, flanqueada por el rojo pulsante y el azul donde los vehículos de emergencia esperaban a lo largo de la pista. Era tan pequeño. Parecía un vendaje colocado en todo el mundo oscuro.
“La torre dice que los vientos son favorables”, dijo el capitán Pruitt. “Fuga tres-cero. Diez mil pies de pavimento. Lo vamos a necesitar todo”.
“Extensión de gravedad en el equipo”, dijo Wes. “Brooke, léeme el siguiente punto”.
Mis manos temblaban tanto que la página traqueteaba.
—Lista de verificación de aterrizaje —dije. “Engranaje. Mango de extensión de gravedad, tire.”