“Respiras como si intentaras escapar de algo.”
“Vuelve a dormir.”
“Estaba dormido.”
“Lo siento.”
Se movió bajo la manta.
“La primera vez que salí de prisión, pasé una hora de pie en un supermercado porque
había demasiados tipos de pan.”
Me giré hacia él.
“¿Qué hiciste?”
“No compré ninguno.”
A pesar de mí mismo, me reí.
Arthur continuó: “La libertad no es un solo sentimiento. La gente dice que sí, pero se equivocan. Es alivio, miedo y dolor, todo llegando por la misma puerta”.
¿Y si la puerta se queda cerrada?
“Entonces te enfrentas a eso cuando sucede. No esta noche.”
Me quedé mirando al techo.
“Noah cree que le diré que no tenga esperanzas.”
“¿Quieres?”
“No.”
“Bien. Los niños crecen, pero recuerdan quién trató su esperanza como un inconveniente.”
“Ya no es un niño.”
—No —dijo Arthur—. Así es como suele funcionar el crecimiento personal.
