“No lo sabía”, susurró.
“Ese es el
punto.” Tom no levantó la voz. “No sabías quién era. Así que decidiste, a partir de sus botas, quién era. Y luego llamaste a un guardia.”
“Él era, pensé que podría ser, el barro y el dinero…”
“Es su dinero.”
Ella se estremeció.
“Brittany,” dijo Tom. “Quiero hacerte una pregunta y quiero una respuesta honesta. Si un hombre de traje hubiera venido a tu ventana y te hubiera pedido dos mil dólares, ¿qué habrías dicho?”
Ella abrió la boca. Lo cerré.
“Le habría preguntado cómo lo quería”, dijo, apenas audible.
“Sí.”
“Lo siento.”
“A mí no.”
Ella se giró. Le tomó mucho tiempo. Se enfrentó a mi abuelo, un hombre pequeño y desgastado con una gorra de tienda de piensos, y la vi intentar decir algo tres veces.
“Señor. Doyle,” finalmente lo logró. “Lo siento mucho. Fui grosero. Te juzgué y no debería haberlo hecho, y lo siento mucho.”
