“¿Por qué no?”
“Creo que confió en mí.” Le dio la vuelta a su gorra. “Eso es todo lo que cualquiera quiere. Alguien a quien no tienen que recurrir.”
En el mostrador, Brittany miró hacia arriba desde la ventana. Ella lo vio. Se enderezó, con su blusa gris, y sonrió, pequeña y genuina
y un poco tímida.
“Buenos días, señor. Doyle.”
“Buenos días, señorita.”
“¿Qué puedo hacer por ti?”
Caminó hacia la ventana. Se quitó la gorra. Y con la misma tranquila y grave cortesía que había demostrado un año antes, dijo:
“Me gustaría depositar un cheque, por favor.”
“Por supuesto.”
Ella lo tomó. Ella lo miró, y luego a él, y luego, deliberadamente, para que yo pudiera ver, giró la pantalla hacia él para que él pudiera verla ingresar los números.
“Te conseguiré un recibo”, dijo.
“Gracias.”
“Es un placer, señor.”
